J55 es un grado de acero al carbono del Grupo 1 de API 5CT para casing y tubing. Se usa mucho en pozos poco profundos y de profundidad media que no contienen sulfuro de hidrógeno. Suministramos casing J55, sin costura o ERW, de acerías aliadas con licencia de Monogram de API; la acería y la licencia se nombran en la cotización.
J55 de un vistazo
| Concepto | Valor |
|---|---|
| Norma | API Spec 5CT / ISO 11960 |
| Grupo | Grupo 1 |
| Límite elástico | 379–552 MPa (55.000–80.000 psi) |
| Resistencia a la tracción mín. | 517 MPa (75.000 psi) |
| Tipos de tubo | Sin costura o soldado eléctrico |
| Código de color (casing) | Una banda verde brillante; acoplamiento verde brillante con una banda blanca |
Propiedades mecánicas
| Propiedad | J55 | K55 (para comparar) |
|---|---|---|
| Límite elástico | 379–552 MPa (55–80 ksi) | 379–552 MPa (55–80 ksi) |
| Resistencia a la tracción mín. | 517 MPa (75 ksi) | 655 MPa (95 ksi) |
| Alargamiento total bajo carga (en el límite elástico) | 0,5 % | 0,5 % |
| Alargamiento mínimo | según la fórmula de API 5CT (depende del área de la probeta y de la resistencia a la tracción) | igual |
| Dureza | no especificada | no especificada |
Fuente: API 5CT, tabla C.5 (propiedades mecánicas).
Nota: algunas fichas técnicas citan un alargamiento fijo para J55; API 5CT no lo hace. El mínimo se calcula a partir del tamaño de la probeta.
Composición química
API 5CT fija para J55 solo límites de fósforo y azufre: P ≤ 0,030 % y S ≤ 0,030 %. Los demás elementos quedan a criterio de la acería. Fuente: API 5CT, tablas C.5 / E.5.
Medidas y pesos comunes de casing J55
| DE pulg (mm) | Peso nominal lb/ft | Pared pulg (mm) |
|---|---|---|
| 5-1/2 (139,7) | 14,00 | 0,244 (6,20) |
| 5-1/2 (139,7) | 15,50 | 0,275 (6,98) |
| 5-1/2 (139,7) | 17,00 | 0,304 (7,72) |
| 7 (177,8) | 20,00 | 0,272 (6,91) |
| 7 (177,8) | 23,00 | 0,317 (8,05) |
| 7 (177,8) | 26,00 | 0,362 (9,19) |
| 9-5/8 (244,5) | 36,00 | 0,352 (8,94) |
| 9-5/8 (244,5) | 40,00 | 0,395 (10,03) |
| 13-3/8 (339,7) | 54,50 | 0,380 (9,65) |
| 13-3/8 (339,7) | 61,00 | 0,430 (10,92) |
| 13-3/8 (339,7) | 68,00 | 0,480 (12,19) |
| 20 (508,0) | 94,00 | 0,438 (11,13) |
| 20 (508,0) | 106,50 | 0,500 (12,70) |
| 20 (508,0) | 133,00 | 0,635 (16,13) |
Hay otras medidas y pesos de API disponibles (de 4-1/2" a 20"). El tipo de conexión (STC, LTC, BTC) depende de la medida y del peso; confirmamos la conexión disponible contra API 5CT para cada partida.
Rangos de longitud (casing)
| Rango | Longitud |
|---|---|
| R1 | 4,88–7,62 m (16–25 ft) |
| R2 | 7,62–10,36 m (25–34 ft) |
| R3 | 10,36–14,63 m (34–48 ft) |
Fuente: API 5CT, tabla de rangos de longitud.
Código de color y marcado
- Casing J55: una banda verde brillante en el tubo; acoplamiento pintado de verde brillante con una banda blanca.
- Tubing J55: una banda verde brillante; acoplamiento verde brillante, sin banda.
- K55: dos bandas verde brillante; acoplamiento verde brillante.
La banda blanca en el acoplamiento es lo que distingue los acoplamientos de casing J55 de los de tubing J55.
Presión de prueba hidrostática
API 5CT calcula la presión de prueba como P = 2 · f · YSmin · t / D, donde f = 0,8 para J55 hasta 9-5/8" de DE inclusive, y 0,6 para J55 mayor de 9-5/8". La presión se mantiene al menos 5 segundos sin fuga.
J55 frente a K55 y N80: cuándo usar J55
| Grado | Elástico (MPa) | Tracción mín. (MPa) | Uso típico |
|---|---|---|---|
| J55 | 379–552 | 517 | Casing de superficie e intermedio en pozos poco profundos a medios, pozos de agua |
| K55 | 379–552 | 655 | Mismo límite elástico, mayor tracción; a menudo se especifica para casing de superficie |
| N80 | 552–758 | 689 | Pozos más profundos, mayor presión |
J55 no es un grado de servicio amargo. Para ambientes con H2S se usan grados del Grupo 2 de API 5CT, como L80 Tipo 1, C90 o T95.
Cómo pedir casing J55
- API 5CT, Grado J55, PSL (PSL1 salvo que se requiera otra cosa)
- DE y peso nominal (lb/ft) o espesor de pared
- Conexión: STC, LTC, BTC o premium (especifique el licenciante)
- Rango de longitud: R1, R2 o R3
- Sin costura o ERW
- Compuesto para roscas, protectores, recubrimiento
- Inspección: certificado de fábrica; inspección de tercera parte (el cliente puede designar la agencia de TPI)
- Cantidad y destino
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el límite elástico del J55?
379–552 MPa (55.000–80.000 psi).
¿Cuál es la diferencia entre J55 y K55?
El mismo rango de límite elástico; el K55 tiene mayor resistencia a la tracción mínima (655 frente a 517 MPa) y un código de color distinto.
¿Se puede usar J55 en pozos amargos?
No. Use un grado del Grupo 2 para servicio amargo, como L80 Tipo 1.
¿El casing J55 es sin costura o soldado?
Las dos cosas; API 5CT permite J55 sin costura o soldado eléctrico.
¿Cómo identifico el casing J55?
Una banda verde brillante en el tubo y un acoplamiento verde brillante con una banda blanca.
¿Suministran J55 con el Monogram de API?
Sí, de acerías aliadas con licencia que se nombran en la cotización.
Solicitar una cotización
Envíe el DE, el peso (lb/ft), la conexión, el rango de longitud, la cantidad y el destino.