El tubo de acero es la línea que conduce fluidos y abastece a las plantas de proceso: tubería de línea API 5L para transporte y recolección, ASTM A106, A333, A335 y A312 para planta, temperatura y servicio corrosivo, además de tubo con recubrimiento, galvanizado y tubo para caldera. Casi todo lo que hay aquí se compra por diámetro exterior y por espesor de pared o cédula, y esos dos números deciden el peso, la capacidad de presión y la cotización. El casing y el tubing para el pozo, y los accesorios y bridas que unen tubo con tubo, son líneas aparte.
- Standards: ASTM A53 · ASME B36.10 · ASME B36.19 · API 5LD · ASTM A263 · ASTM A264 · ASTM A106 · ASTM A335 · API 5L · DIN 30670
- 19 productos en esta línea
Sin costura o con costura: cómo se divide la línea
El tubo de esta línea es sin costura o con costura, y la elección normalmente la deciden el diámetro y lo que la línea está diseñada a hacer.
El tubo sin costura se perfora a partir de un palanquín macizo y no tiene costura; por eso se especifica cuando el tubo se va a doblar, roscar o usar a temperatura.
El tubo con costura se forma a partir de tira o placa y se suelda por la costura. Las tres rutas con costura siguen el diámetro: ERW hasta unas 24 pulg (610 mm), LSAW de 16 a 60 pulg (406–1.524 mm) y SSAW de 8 a 100 pulg (219–2.540 mm), donde el diámetro es grande y la presión no.
La mayoría de las familias de esta línea vienen en más de una forma; las medidas en que se suministra cada forma están en la tabla siguiente.
Qué abarca esta línea y en qué página está cada familia
El tubo de acero de esta línea se agrupa por material y por norma, y la consulta normalmente aterriza en una de seis familias. La familia decide el sistema de grados, el régimen de ensayos y el recubrimiento, así que conviene fijarla antes que la medida. Si el servicio está dentro de un pozo y no en superficie, pertenece a la línea de casing y tubing (OCTG).
Para elegir entre una costura recta longitudinal y una costura helicoidal, véase tubo LSAW vs SSAW.
| Familia | Qué la fija | Para qué se usa | Página |
|---|---|---|---|
| Tubería de línea API 5L | Grado B a X80 (ERW hasta X70) y PSL; el espesor de pared sale de la presión de diseño | Líneas de transporte y recolección, normalmente con recubrimiento y a menudo suministradas según una especificación de proyecto | Sin costura / ERW / LSAW / SSAW |
| Tubo de proceso ASTM A106 | Grado A, B o C, y la cédula | Tubería de planta, vapor y líneas de proceso a temperatura | ASTM A106 |
| ASTM A333 para baja temperatura | La temperatura metálica de diseño, que selecciona el grado | Servicio por debajo de la temperatura ambiente donde la tenacidad al impacto es la propiedad que manda | ASTM A333 |
| ASTM A335 aleado | Contenido de cromo y molibdeno, fijado por la temperatura y la presión parcial de hidrógeno | Tubería de refinería y de generación de energía a temperatura elevada | ASTM A335 |
| Tubo de acero inoxidable | La evaluación de corrosión, y luego la norma y el grado | Proceso corrosivo, agua y servicio químico | Acero inoxidable / ASTM A312 |
| Tubo con recubrimiento y galvanizado | El entorno externo y el fluido interno, no el grado | Líneas enterradas, redes de agua y tubo que debe resistir la atmósfera o el suelo | Con recubrimiento anticorrosivo / Galvanizado |
El tubo para calderas e intercambiadores queda al final de esta línea: tubo para caldera e intercambiador de calor cubre ASTM A179, A192, A210 y A213 en diámetros pequeños y espesores delgados.
Qué suministramos, por familia y medida
La tabla siguiente es el rango en que se suministra la línea. Una medida fuera de este rango se cotiza por proyecto contra el programa de laminación de la fábrica, no se da por supuesta.
| Familia y forma | Diámetro exterior | Espesor de pared o cédula | Longitud | Extremos |
|---|---|---|---|---|
| Tubería de línea API 5L — sin costura | 1/2–40 pulg (12,7–1.016 mm) | SCH 10–160 (2,11–50,01 mm) | SRL 5,8 m, DRL 11,8 m, 20/40 ft, a medida 5–18 m | liso, biselado, roscado |
| Tubería de línea API 5L — ERW | 1/2–24 pulg (12,7–610 mm) | SCH 10–80, o 2,0–25,4 mm | 6 m, 12 m, 20/40 ft, a medida 5–18 m | liso, biselado, roscado |
| Tubería de línea API 5L — LSAW | 16–60 pulg (406–1.524 mm) | 6–50 mm | 6 m, 12 m, a medida hasta 18 m | biselado, liso |
| Tubería de línea API 5L — SSAW | 8–100 pulg (219–2.540 mm) | 5–25,4 mm | 6 m, 12 m, a medida hasta 18 m | biselado, liso, con junta |
| Tubo de proceso ASTM A106 | 1/8–48 pulg (10,3–1.219 mm) | SCH 10–XXS | SRL, DRL, 20/40 ft, a medida | liso, biselado, roscado |
| Tubo ASTM A53 | 1/8–26 pulg (10,3–660 mm) | SCH 10–160 | SRL, DRL, 20/40 ft | liso, biselado, roscado y con acoplamiento |
| ASTM A333 para baja temperatura | 1/2–48 pulg (12,7–1.219 mm) | SCH 10–XXS | SRL, DRL, 20/40 ft, a medida | liso, biselado, roscado |
| ASTM A335 aleado | 1/8–36 pulg (10,3–914 mm) | SCH 10–XXS | SRL, DRL, 20/40 ft, a medida | liso, biselado, roscado |
| Tubo de acero inoxidable (ASTM A312) | 1/8–30 pulg (10,3–762 mm) | SCH 5S–80S (B36.19M) | SRL 5,8 m, DRL 11,8 m, fijo | liso, biselado, roscado |
| Tubo con recubrimiento anticorrosivo | 1–60 pulg (25–1.524 mm) | según el tubo base | 6 m, 12 m, a medida | biselado o liso con recorte |
| Tubo galvanizado en caliente | 1/2–12 pulg (21,3–323,9 mm) | 1,5–12 mm, o ligero/medio/pesado (BS 1387) | 6 m, a medida 5,8–12 m | liso, roscado y con acoplamiento, ranurado |
| Tubo para caldera e intercambiador | 1/2–6 pulg (12,7–152,4 mm) | 1,2–25 mm | recto hasta 12 m, en U hasta 25 m | liso, para doblado en U |
El recubrimiento, la preparación de extremos y los documentos son decisiones aparte de la medida; el orden en que se resuelven está abajo.
Servicio amargo y baja temperatura son decisiones aparte
Ninguna de las dos es una cuestión de recubrimiento ni de espesor de pared, y ambas se deciden antes de elegir el grado.
El servicio amargo se decide por la presión parcial de H2S junto con el pH, el contenido de cloruros, la temperatura y la presión total, contra NACE MR0175 / ISO 15156. Descarta los grados comunes de tubería de línea salvo que el material y la costura estén calificados para el servicio — los grados de mayor resistencia tienen límites de dureza y de soldadura que hay que respetar. Cuando la evaluación permite un acero al carbono, el requisito se declara en el pedido y no se añade en la fábrica.
La baja temperatura se decide por la temperatura metálica de diseño, y selecciona el grado en lugar del espesor: los grados ASTM A333 se ensayan al impacto a la temperatura que exige el diseño, y A333 no es un recubrimiento ni un espesor de pared. Especificar un espesor mayor de un grado que nunca se ensayó al impacto no satisface el requisito.
Los datos para la evaluación de amargura, y lo que cambia cada uno, están detallados en la página de servicio amargo. Los grados de baja temperatura y sus temperaturas de ensayo están en la página de ASTM A333.
Cómo se fija la especificación, en el orden que evita una recotización
El orden de las preguntas importa. La condición de servicio va primero porque puede eliminar una familia completa de grados — el servicio amargo y la baja temperatura ambas lo hacen — y todo lo que viene después es aritmética sobre el diseño.
- La condición de servicio. Qué conduce la línea, si está enterrada o en superficie, la temperatura de diseño y si hay H2S presente. Las dos preguntas de sí o no — servicio amargo y ensayo de impacto a una temperatura metálica de diseño — se plantean arriba, porque eliminan familias enteras de grados antes de elegir la norma.
- La norma y el grado. Grado y PSL de API 5L para tubería de línea, o ASTM A106, A333, A335 o A312 para tubería de planta. El grado sale del diseño, no de lo que hay en stock.
- El espesor de pared. La presión de diseño y el diámetro dan el espesor, y después hay que verificarlo contra los pesos disponibles y contra la flexión que verá la línea durante la instalación.
- La ruta de fabricación. Sin costura o con costura y, si es con costura, ERW, LSAW o SSAW — las definiciones y la división por diámetro están arriba. La ruta sigue al diámetro y al servicio, y una ruta con costura trae una costura que hay que calificar cuando el servicio es amargo o de baja temperatura.
- El recubrimiento o tratamiento de superficie. 3PE y FBE para tubería de línea enterrada, revestimiento de mortero de cemento para agua, galvanizado para estructuras e instalaciones expuestas. El recubrimiento es una decisión aparte del grado y del espesor.
- La inspección y los documentos. PSL2 añade examen no destructivo, un ensayo de impacto y tolerancias dimensionales más estrictas sobre PSL1, y el tipo de certificado se declara en el pedido.
Dónde fallan los pedidos de tubería de línea
| Qué falla | Por qué ocurre | Qué lo previene |
|---|---|---|
| El espesor se fija antes que la presión | La consulta da una medida nominal y una cédula sin la presión de diseño, así que la primera cotización se construye sobre una suposición. | Declare la presión de diseño y el diámetro; deje que el espesor se derive, y luego verifíquelo contra los pesos disponibles. |
| PSL2 dado por sentado a partir de una cotización preciada en PSL1 | El PSL suele tratarse como un detalle, pero añade examen no destructivo, ensayo de impacto y tolerancias más estrictas. | Escriba el PSL en la consulta e indique qué ensayos espera el proyecto. |
| Una línea amarga o de baja temperatura pedida como acero al carbono común | Ninguno de los dos requisitos se ve en la medida, así que no aparece en una cotización construida a partir de dimensiones. | Responda las dos preguntas antes del grado, y ponga las presiones parciales o la temperatura metálica de diseño en la consulta. |
| Recubrimiento elegido después de laminar el tubo | El recubrimiento es una operación aparte, y cambiarlo tarde cambia el cronograma, no solo el precio. | Fije el recubrimiento, su espesor y el recorte en la misma consulta que el tubo. |
| Extremos y longitudes que no coinciden con el plan de soldadura | El acabado de extremos y el rango de longitudes se deciden en obra, después de colocar el pedido. | Declare extremo biselado o liso, el rango de longitudes y si los extremos van a recubrirse. |
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencian PSL1 y PSL2 en la práctica?
PSL1 y PSL2 son dos niveles de especificación de producto en API 5L, y la diferencia está en los ensayos, no en el nombre del grado. Un pedido PSL2 añade examen no destructivo del cuerpo y de la costura, un ensayo de impacto y tolerancias dimensionales más estrictas. Una especificación de proyecto que menciona PSL2 está pidiendo ese régimen de ensayos, así que una oferta contra PSL1 es un producto distinto aunque el grado y el espesor sean los mismos.
¿X70 es más resistente que X65, y eso importa para el espesor?
El grado fija el límite elástico que usa el cálculo de diseño, así que un grado mayor soporta la misma presión con un espesor menor. Que convenga tomarlo es una decisión de proyecto y no técnica: un espesor menor también cambia las reglas de instalación, el procedimiento de soldadura y la flexión, y donde el espesor lo fija la manipulación o la flexión y no la presión, subir de grado no compra nada. La comparación está desarrollada en la página X65 y X70, y el grado X80 con sus límites de servicio amargo está en API 5L X80.
¿Suministran el tubo con el recubrimiento ya aplicado?
Sí. 3PE, FBE y el revestimiento de mortero de cemento se aplican, y el tubo recubierto se suministra con el recorte y los extremos preparados según lo exija el plan de soldadura. Recubrimiento y tubo se cotizan juntos, porque lo que fija la fecha de carga es la operación de recubrimiento, no la laminación del tubo.
¿Se puede mezclar tubo sin costura y con costura en un mismo pedido?
Se puede, y en proyectos grandes es lo usual: sin costura para los diámetros menores y los tramos que se van a doblar, con costura para los diámetros mayores. Lo que debe mantenerse consistente es el grado, el espesor, el recubrimiento y la documentación, porque el certificado y la trazabilidad siguen a cada tubo. Si las dos rutas van en consultas separadas, la especificación tiene que coincidir línea por línea.
Qué declarar en la consulta
Envíe estos datos y la primera cotización vuelve sin una segunda ronda de preguntas:
- La condición de servicio — si la línea es amarga y si debe ensayarse al impacto a una temperatura metálica de diseño.
- Norma y grado — grado y PSL de API 5L, o el grado ASTM A106, A333, A335 o A312.
- Diámetro exterior y espesor de pared, o cédula.
- Ruta de fabricación — sin costura, ERW, LSAW o SSAW.
- Longitud y acabado de extremos.
- Recubrimiento o tratamiento de superficie.
- Cantidad y puerto de destino.
Para un perfil en una sola página del alcance de exportación desde China y de las responsabilidades de cada parte, véase proveedor de tubos de acero en China.
Alcance de suministro de tubo API 5L
Mejor Steel suministra tubería de línea API 5L como paquete de exportación desde China: sin costura y con costura, grados B a X80 (ERW hasta X70, LSAW y SSAW para los diámetros mayores), PSL1 y PSL2, con el espesor de pared, la longitud, el acabado de extremos, el recubrimiento y el certificado de calidad fijados en la misma consulta. El grado y el PSL se confirman contra el diseño de la línea, no se dan por supuestos a partir del diámetro.
Tubo recubierto y galvanizado7
Tubo CRA clad y linedAPI 5LD · ASTM A263Tubería de línea de acero al carbono con una capa de aleación resistente a la corrosión, revestida metalúrgicamente o con liner mecánico,…
Tubo de acero con recubrimiento anticorrosivo: 3LPE, 3LPP y FBE según ISO 21809API 5L · DIN 30670Tubo de acero con recubrimiento externo e interno con 3PE, 3PP, FBE, revestimiento epóxico y revestimiento de mortero de cemento para servicio…
Tubo de acero galvanizado en calienteASTM A53 · EN 10255Tubo de acero galvanizado en caliente según ASTM A53, EN 10255 y BS 1387, en secciones redondas, cuadradas y rectangulares para uso…- Tubo revestido 316L (SS 316L / UNS S31603 / LC 1812)API 5LD (LC 1812) · API 5L PSL2 (respaldo)Tubería de línea de acero al carbono con una capa interna de CRA Tipo 316L (UNS S31603): clad, recargue por soldadura o…
- Tubo revestido Alloy 825 (Incoloy 825 / UNS N08825)API 5LD (LC 2242) · API 5L PSL2 (respaldo)Tubería de línea de acero al carbono con una capa interna de CRA Alloy 825 (UNS N08825): clad, recargue por soldadura o…
- Tubo revestido Inconel 625 (Alloy 625 / UNS N06625)API 5LD (LC 2262) · API 5L PSL2 (respaldo)Tubería de línea de acero al carbono con una capa interna de CRA Alloy 625 (UNS N06625): clad, recargue por soldadura o…
- Tubo revestido mecánicamente (MLP): tubería de línea CRA lined según API 5LDAPI 5LD · API 5L (respaldo)Tubería de línea de acero al carbono con un liner metálico de CRA ajustado por expansión u otro método mecánico: tubo revestido…
Tubo sin costura4
Tubo ASTM A53ASTM A53 · ASME B36.10Tubo de acero negro y galvanizado según ASTM A53 en Grados A y B, Tipos S, E y F.
Tubo de acero al carbono sin costura ASTM A106ASTM A106 · ASME B36.10Tubo de acero al carbono sin costura según ASTM A106 Grados A, B y C para servicio de alta temperatura.
Tubo de acero de baja temperatura ASTM A333ASTM A333 · ASME B36.10Tubo sin costura y soldado ensayado al impacto según ASTM A333 Grados 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 y 11…
Tubo de acero sin costura API 5LAPI 5L · ISO 3183Tubería de línea sin costura fabricada según API 5L / ISO 3183 en PSL1 y PSL2, grados B a X80.
Tubo de acero inoxidable2
Tubo de acero inoxidable 904LASTM B673 · ASTM B625Tubo de acero inoxidable austenítico de alta aleación, UNS N08904, para servicio con ácido sulfúrico y fosfórico y servicio con cloruros moderado,…
Tubo de acero inoxidable ASTM A312ASTM A312 · ASME B36.19Tubo de acero inoxidable austenítico sin costura y soldado según ASTM A312 en TP304, TP304L, TP316, TP316L, TP321, TP347 y TP310S.
Tubo de acero aleado1
Tubo de caldera e intercambiador1
Tubo espiral SSAW1
Other Tubo de acero1
Tubo de acero – grados, materiales y condiciones de pedido
| Grados | Grado A · Grado B · 316L · Dúplex 2205 · Alloy 825 · Alloy 625 · 904L · Grado C · P1 · P2 · P5 · P9 · P11 · P12 · P22 · P23 |
|---|---|
| Materiales | Acero al carbono · Respaldo de acero al carbono · Respaldo de acero de baja aleación · Capa CRA: acero inoxidable, dúplex, aleación de níquel · Acero aleado cromo-molibdeno · Acero de baja aleación · Acero al carbono con sistema de recubrimiento · Recubrimiento: PE, PP, FBE, epoxi, mortero de cemento |
| Servicio típico |
|
| Pedido mínimo | Un atado o un camión completo; se aceptan medidas mezcladas dentro de un atado. A pedido A pedido. |
| Plazo de entrega | Medidas en stock: 7-15 días. Corrida de acería o fuera de stock: 4-6 semanas después de la confirmación del pedido. Contra pedido; confirmado en la cotización Fabricado a pedido; confirmado en la cotización. |
| Embalaje | Embalaje marítimo de exportación: atado por medida, tapones plásticos en ambos extremos, protección anticorrosiva a pedido, estarcido con medida, grado y número de colada. Embalaje marítimo de exportación. |
Cómo funciona un pedido de principio a fin — condiciones de pago, inspección y liberación, embalaje y marcado, y los documentos que acompañan la mercancía — se explica en cómo ordenar. La norma que aplica a su servicio está en normas y grados; lo que se verifica y ensaya en cada pedido, y lo que dice el certificado, en control de calidad. Los documentos que pueden acompañar un pedido y quién emite cada uno se detallan en certificaciones y documentos; quién le vende y de qué respondemos en cada pedido está en sobre Mejor Steel.
¿Necesita una medida, un grado o una cantidad específicos? Envíe la especificación y el puerto de destino y le responderemos con disponibilidad y precio.
Solicitar cotización