Tubería de línea de acero al carbono con un liner metálico de CRA ajustado por expansión u otro método mecánico: tubo revestido mecánicamente (MLP) / tubo CRA lined según API 5LD.
- Norma: API 5LD, API 5L (respaldo)
- Grados: 316L, Dúplex 2205, Alloy 825, Alloy 625
Especificaciones
El tubo revestido mecánicamente (también buscado como tubo CRA lined o MLP) es tubería de línea de acero al carbono con un liner metálico de aleación resistente a la corrosión (CRA) ajustado por separado. El liner se expande o se presiona de otro modo hasta entrar en contacto con el tubo de respaldo. La unión es mecánica, no una unión clad metalúrgica de área completa.
Esta página es la guía del comprador para tubería de línea lined / MLP pedida según API Spec 5LD. Para tubo revestido metalúrgicamente (unión por laminación, por explosión, rutas de recargue por soldadura y selección clad-primero), use nuestro hub de tubo CRA clad y lined. Mejor Steel suministra ambas construcciones a través de acerías asociadas. Somos el agente de exportación: un contrato, una fecha de entrega y la acería productora nombrada en la cotización. Las acerías asociadas tienen licencias API Monogram. Donde la consulta exija fabricantes aprobados por Saudi Aramco, cotizamos desde acerías de la lista aprobada, con el nombre de la acería en la cotización. El acero de respaldo puede incluir ensayos HIC/SSC cuando se especifiquen. Hay inspección de tercera parte (TPI) disponible; usted puede designar la agencia.
No es el mismo producto: «lined pipe» de API 5LD significa un liner metálico de CRA. No es revestimiento de PTFE, caucho, mortero de cemento ni epóxico. Esos pertenecen a otras familias de producto.
Qué es el tubo revestido mecánicamente
| Capa | Función |
|---|---|
| Tubo de respaldo (portante) | Acero al carbono o de baja aleación: soporta la presión y la mayoría de las cargas mecánicas. Bajo API 5LD el respaldo cumple API 5L PSL2 (grados X42 a X80 e intermedios), salvo modificación por 5LD. |
| Liner de CRA | Acero inoxidable o aleación de níquel frente al fluido: resistencia a la corrosión en la superficie mojada. |
| Interfaz | Ajuste por interferencia / contacto tras expansión hidráulica o mecánica (u otro método de ajuste acordado). No es una unión clad metalúrgica en toda la interfaz. |
| Extremos del tubo | Salvo acuerdo en contrario: una soldadura de sello entre liner y respaldo; el recargue de los extremos puede reemplazar la soldadura de sello por acuerdo. |
Fuentes: API Spec 5LD, 4.ª edición (marzo 2015), secciones 1.1, 3, 5.1, 5.2, 10.8.2, 11.3.3; Errata 1; Addendum 1 (febrero 2024).
Revestido mecánicamente frente a clad metalúrgico (breve)
| Revestido mecánicamente (MLP) | Clad metalúrgico | |
|---|---|---|
| Unión | Ajuste mecánico + terminación de extremo calificada | Unión metalúrgica (laminación / explosión / recargue / otras rutas acordadas) |
| Espesor de CRA (API 5LD) | Mínimo 2,5 mm (0,100 pulg) salvo que comprador y fabricante acuerden otra cosa | Misma regla de mínimo |
| Verificación de producción (API 5LD) | Fuerza de agarre liner-a-respaldo: método y aceptación por acuerdo; en MPQT y típicamente un tubo por cada 50 en producción | Cizalladura de unión mínima 137,8 MPa (20.000 psi); típicamente un tubo por cada 50 |
| Arrugamiento / colapso del liner | Diseñar y calificar: puede gobernar curvas, carreteo, vacío, presión externa | Sin liner mecánico separado que arrugar o colapsar |
| Motivación típica del comprador | CAPEX cuando el proyecto puede aceptar y calificar un liner mecánico | Cuando el riesgo de deslizamiento/colapso del liner o el servicio cíclico/carrete no es aceptable |
Selección completa de clad, rutas de fabricación de clad y notas de RFQ centradas en clad: tubo CRA clad y lined.
No trate el «liner de 1,0–1,5 mm» de catálogo como conforme a API 5LD salvo que su orden de compra acuerde explícitamente un espesor menor a 2,5 mm con el fabricante.
Cuándo el MLP encaja y cuándo no
Normalmente un candidato fuerte
- Recolección en tierra / líneas de flujo donde la corrosión necesita un diámetro interior CRA y el CRA sólido es antieconómico
- Paquetes donde la deformación de instalación es moderada y el detalle de extremo está calificado
- Proyectos que aceptan ensayo de fuerza de agarre mecánica (no cizalladura de clad) en el ITP
Use clad, o lined solo con calificación del proyecto
- Instalación por carrete o flexión cíclica cerrada sin una calificación antiarrugamiento / de carrete probada
- Servicio con vacío, despresurización rápida u otras cargas que pueden colapsar un liner delgado
- Risers críticos a fatiga o servicios donde la base de diseño rechaza una interfaz mecánica
- Cualquier especificación del propietario que exija solo revestimiento metalúrgico
Práctica de la industria (artículos EPCI, programas de calificación de fabricantes): el MLP puede instalarse por carrete y usarse costa afuera cuando el producto y el procedimiento de soldadura están calificados para ese historial de deformación. Si la calificación no está en el paquete de licitación, no asuma «MLP = siempre OK para carrete».
Cómo se fabrica el MLP (qué deben preguntar los compradores)
Ruta lined típica bajo el pensamiento de API 5LD:
- Fabricar / recibir el tubo de respaldo (ruta API 5L PSL2 según se requiera) y el liner de CRA (liner sin costura o soldado según especificaciones de material acordadas).
- Limpiar, ensamblar y expandir el liner (la expansión hidráulica es común; existen la expansión mecánica y otros métodos acordados).
- Recortar, biselar y aplicar la terminación de extremo calificada (soldadura de sello o recargue de extremo por acuerdo).
- Ensayar y documentar según la orden de compra, API 5LD y el MPS / MPQT del proyecto.
Pregunte a la acería (ponemos las respuestas en la cotización):
- Método de expansión y cómo se verifica el contacto a lo largo de toda la longitud
- Grado del liner, condición de entrega y espesor mínimo del liner
- Detalle de extremo: WPS de soldadura de sello o WPS de recargue de extremo; plan de END
- Si se proponen empalmes (API 5LD: los empalmes en tubo lined no se permiten salvo acuerdo específico)
- Plan de recubrimiento: API 5LD señala que el calor del recubrimiento puede afectar la fuerza de agarre: revérifiquelo si el tubo se recubre después del lining
- Alcance del MPQT si la línea se doblará, instalará por carrete o cargará a fatiga
No publicamos cifras «% más barato que clad» sin verificar. El CAPEX relativo es específico del paquete; el lined es a menudo el compuesto de menor CAPEX cuando el diseño lo permite: confírmelo en la cotización.
Puntos destacados de ensayos e inspección (lined)
Alineado con API 5LD (verifique contra la edición de su orden):
- Fuerza de agarre entre liner y respaldo: aceptación por acuerdo; demostrada en la calificación del procedimiento de fabricación y sobre una base de muestreo de producción (comúnmente un tubo por cada 50, coincidiendo con la lógica de muestreo de cizalladura de clad de la misma sección)
- Soldaduras de sello: inspección visual y de líquidos penetrantes de circunferencia completa; radiografía de las primeras 10 soldaduras de sello de una corrida de producción y una por cada 20 después (o UT automático por acuerdo): API 5LD 11.3.3
- Prueba hidrostática del producto terminado según se requiera
- Verificaciones de dimensión / espesor de liner; ensayos de PMI y corrosión cuando la OC los requiera
- Documentación: MTC de respaldo y liner, WPS/PQR de extremos, informes de END, registros de MPQT cuando apliquen
La cizalladura de unión de clad de 137,8 MPa aplica al clad, no como número sustituto de la fuerza de agarre del lined.
Modos de falla que los compradores deben nombrar en la especificación
| Riesgo | Por qué importa | Qué exigir |
|---|---|---|
| Arrugamiento del liner | La deformación por flexión, carreteo o pandeo puede plegar el liner | Límites de deformación de flexión/carrete; procedimientos calificados; visual/metrología tras instalación simulada cuando se requiera |
| Colapso del liner | Vacío, despresurización rápida, inundación del anular / presión externa sobre un liner delgado | Integridad del sellado de extremo; verificaciones de colapso por código de diseño; procedimientos operativos |
| Brecha del sellado de extremo → grieta | Fluido detrás del liner | Calidad de soldadura de sello / recargue + muestreo de END; reglas de manejo que protejan el CRA |
| Pérdida de agarre tras calor de recubrimiento | La temperatura de recubrimiento puede afectar el ajuste mecánico | Control de secuencia; reverificar agarre si se recubre después del lining (nota 5LD) |
Nombrar estos en el RFQ es más barato que descubrirlos en una falla de MPQT.
Materiales (puntos de partida: el estudio de corrosión gobierna)
Respaldo (ejemplos bajo API 5LD): API 5L PSL2 X42–X80 (e intermedios), con anexos de proyecto (p. ej. amargo / HIC) según se especifique.
Liner de CRA (comúnmente consultado): 316L, grados dúplex, Alloy 825, Alloy 625 y otros grados listados o acordados bajo API 5LD. La elección final de aleación pertenece al estudio de corrosión del proyecto, no a una lista de precios de catálogo.
No inventamos matrices de OD/pared de stock en esta página. Envíe el rango de medidas con el RFQ; la cotización indica lo que la acería nombrada puede correr.
Paquete de cotización: envíe esto para tubo revestido mecánicamente / CRA lined
- Construcción: revestido mecánicamente (MLP) / CRA lined (diga si clad es una alternativa aceptable)
- Norma: API 5LD (edición / addenda si se exigen) + código de diseño (p. ej. DNV-ST-F101) si lo hay
- Respaldo: grado, PSL, OD, pared, ruta sin costura o soldada, longitud, extremos
- Liner de CRA: grado (UNS o designación LC) + espesor mínimo (≥ 2,5 mm salvo que acuerde explícitamente más delgado)
- Terminación de extremo: soldadura de sello o recargue de extremo
- Indicadores de servicio: H₂S/CO₂/cloruros; en tierra / costa afuera; instalación por carrete o curvas cerradas; riesgo de vacío; sistema de recubrimiento y calor
- Ensayos: método/aceptación de fuerza de agarre; END de soldadura de sello; hidrostática; HIC/SSC; cualquier ensayo de corrosión
- Agencia TPI (o pídanos que la coordinemos)
- Cantidad, lugar de entrega, documentos necesarios (MTC 3.1/3.2, MPQT, ITP)
Qué ponemos en la cotización
- Acería productora nombrada (asociada API Monogram; acería aprobada por Aramco cuando la consulta lo exija)
- Recomendación lined vs clad solo como aclaración comercial/técnica: su base de diseño sigue gobernando
- Base de precio, plazo de entrega, alcance de ensayos y TPI
Preguntas frecuentes
¿Qué es el tubo revestido mecánicamente?
Tubo de respaldo de acero al carbono con un liner metálico de CRA ajustado por expansión u otro método mecánico, pedido para servicio de ductos típicamente según API 5LD. También se llama tubo CRA lined o MLP.
¿El tubo CRA lined es lo mismo que el tubo con liner de polímero?
No. El CRA lined / MLP usa un liner de aleación resistente a la corrosión. Los revestimientos de PTFE, caucho o epóxico son productos distintos.
¿Qué espesor debe tener el liner de CRA?
API 5LD: mínimo 2,5 mm (0,100 pulg) salvo que comprador y fabricante acuerden otra cosa. No asuma que un liner de catálogo más delgado cumple 5LD sin un acuerdo escrito.
¿Cómo se terminan los extremos del MLP?
Por defecto bajo API 5LD: soldadura de sello del liner al respaldo. El recargue de los extremos puede reemplazar la soldadura de sello por acuerdo, con las reglas de END en 11.3.3.
¿El tubo revestido mecánicamente puede instalarse por carrete?
Solo cuando el proyecto califica el liner y la soldadura para el historial de deformación de instalación. Sin esa calificación, prefiera clad o cambie el método de instalación.
MLP vs clad: ¿cuál debo comprar?
Si el diseño puede aceptar un liner mecánico y el CAPEX domina, el lined suele evaluarse primero. Si el riesgo de arrugamiento/colapso del liner o la unión metalúrgica son obligatorios, empiece con tubo clad.
¿Suministran tubo revestido mecánicamente y CRA lined?
Sí, y también clad, a través de acerías asociadas con API Monogram. Acería nombrada en la cotización. Acerías aprobadas por Aramco disponibles cuando se requieran. HIC/SSC y TPI designada por el cliente disponibles.
¿Hay inspección de tercera parte disponible?
Sí. Designe la agencia, o podemos coordinar una.
Relacionado
Pedido según la norma: guía del comprador API 5LD (lista de verificación de la orden de compra, inspección de fuerza de agarre y soldadura de sello, límites de dureza).
Solicitar una cotización
Envíe un correo o WhatsApp con el paquete de cotización de arriba. Respondemos en un día hábil (lun–vie 09:00–18:00 CST) con la identidad de la acería, aclaración técnica y oferta comercial.
Contacto: info@mejorsteel.com · Solicitar cotización
¿Necesita tubo revestido mecánicamente / CRA lined? Envíe grado y espesor del liner, grado del respaldo, OD, pared, extremos, indicadores de carrete/amargo, cantidad y destino: acería nombrada en la cotización.
Solicitar una cotizaciónMateriales
- Respaldo de acero al carbono (API 5L PSL2)
- Liner de CRA: inoxidable, dúplex, aleación de níquel
Aplicaciones típicas
- Líneas de flujo de servicio amargo
- Líneas de flujo costa afuera (cuando están calificadas)
- Líneas de CO₂ / agua producida
- Recolección de petróleo y gas
Inspección y ensayos
- END de soldadura de sello (VT+PT; RT o AUT según 5LD)
- Dimensional e hidrostática
- MTC EN 10204 3.1, 3.2 a pedido
| Embalaje | Embalaje marítimo de exportación. |
|---|---|
| Cantidad mínima (MOQ) | A pedido |
| Plazo de entrega | Contra pedido; confirmado en la cotización |
¿Necesita este producto? Indique medida, grado, cantidad y puerto de destino y le responderemos con disponibilidad y precio.
Solicitar cotización