Ductos y conducción

Un ducto de conducción se especifica por tres cosas: el tubo de línea, el recubrimiento que evita que se corroa bajo tierra y los accesorios que unen los tramos. El tubo se compra bajo API 5L en grados desde B hasta X70 o X80, en el diámetro que exige el cálculo de capacidad, y el espesor de pared sale de la presión de diseño según ASME B31.8 o B31.4.

Ducto de conducción de larga distancia en construcción, con tubería de línea de gran diámetro
Los ductos de conducción se especifican por el grado de la tubería de línea, el recubrimiento y los accesorios que unen los tramos.

Medida y ruta de fabricación

Las líneas de recolección y distribución más pequeñas suelen ser tubo sin costura o ERW hasta alrededor de NPS 16. Las líneas de conducción más grandes son soldadas: LSAW para troncales de larga distancia y alta presión, donde una sola costura longitudinal da el mejor control dimensional, y tubo soldado en espiral SSAW para líneas de gran diámetro, donde la costura helicoidal reparte el esfuerzo a lo largo de la longitud. Las tres rutas producen tubo que cumple la misma especificación API 5L, así que la elección se guía por diámetro, espesor de pared y precio, no por calidad.

El grado sale del cálculo de diseño

El grado y el espesor de pared se deciden juntos. Para una presión de diseño y un diámetro dados, un grado más alto permite una pared más delgada, lo que reduce el tonelaje de acero y el costo de la línea — y también reduce la tenacidad al impacto y la deformación admisible. Los grados habituales en servicio de conducción son B, X42, X52, X60, X65 y X70, con X80 en líneas grandes de alta presión.

API 5L PSL2 es la especificación de compra normal para tubo de conducción. Trae ensayo de impacto Charpy obligatorio, un carbono equivalente máximo y límites definidos de límite elástico y resistencia a la tracción que PSL1 no exige. Cuando la línea cruza permafrost, suelo sísmico o aguas profundas, la especificación se amplía aún más en tenacidad a la fractura y capacidad de deformación.

El recubrimiento se elige junto con el suelo

El recubrimiento exterior no es un detalle de último momento; es una decisión de diseño que depende de la resistividad del suelo, las corrientes parásitas, la profundidad de enterrado y la temperatura de operación. El polietileno de tres capas y el polipropileno de tres capas son la base para líneas enterradas, y se prefiere la resina epóxica en polvo (FBE) donde la temperatura de operación es más alta o donde el recubrimiento debe resistir daño mecánico durante la instalación. Se agrega recubrimiento de concreto de lastre donde la línea debe quedar sujeta al fondo en un cruce de río o de lecho marino.

Lo que normalmente se especifica

Necesidad del servicioProductoNorma y grado
Troncales y líneas de recolección de pequeño diámetroTubo de acero sin costura API 5LAPI 5L PSL2, grados B a X70
Distribución y líneas de diámetro medioTubo de acero soldado ERW API 5LAPI 5L PSL2, hasta alrededor de NPS 16
Troncales de larga distancia y alta presiónTubo de acero soldado LSAW API 5LAPI 5L PSL2, grados B a X70
Conducción de gran diámetroTubo de acero soldado en espiral SSAW API 5LAPI 5L PSL2, hasta 60 pulgadas
Protección externa contra la corrosiónTubo de acero con recubrimiento anticorrosivo3LPE, 3LPP, FBE según la especificación de recubrimiento
Derivaciones, tees y tomas en líneaTee soldado a topeASME B16.9, ASTM A234 WPB o según el grado de la línea
Curvas y cambios de direcciónCodo soldado a topeASME B16.9, o curvas por inducción según la especificación del proyecto
Reducciones de medida en la líneaReductor soldado a topeASME B16.9, concéntrico y excéntrico
Uniones en estaciones de válvulas y de lanzamientoBridas de tuberíaASME B16.5 y B16.47, ASTM A105

Cómo especificar un pedido de ducto

La orden de compra normalmente se escribe contra la especificación de material de la línea y no a partir de un catálogo, así que la consulta tiene que llevar: diámetro exterior, espesor de pared, grado, nivel de especificación de producto, ruta de fabricación si está restringida, tipo y espesor de recubrimiento, rango de longitud y la documentación requerida. La temperatura de ensayo de impacto y la energía de aceptación van en el mismo párrafo que el grado, porque un tubo PSL2 ensayado a 0 °C y otro ensayado a −20 °C son partidas de compra distintas a precios distintos.

  • El grado y el espesor de pared son una sola decisión, no dos. Fije primero la presión de diseño y deje que ambos salgan del cálculo.
  • PSL2 no es un trámite. Si la especificación pide PSL2, el ensayo de impacto y los límites de carbono equivalente son obligatorios y van incluidos en el precio.
  • Recubrimiento y revestimiento interior son cosas distintas. Los recubrimientos internos para eficiencia de flujo y los anticorrosivos externos se cotizan por separado.
  • El rango de longitud afecta el embarque. Las longitudes aleatorias y las fijas se estiban de forma distinta en un contenedor o en un buque de carga fraccionada.
  • El ensayo hidrostático y los END suelen ir según la especificación de la línea, y la inspección de tercera parte se coordina aparte.
  • Las curvas, tees y bridas deben pedirse de acuerdo con el grado de la línea, no con el grado de accesorio estándar más cercano.

Preguntas frecuentes

¿Qué grados se usan en ductos de conducción?

Los grados B, X42, X52, X60, X65 y X70 son el rango común, con X80 en líneas grandes de alta presión. El grado se elige junto con el espesor de pared para satisfacer la presión de diseño, y los grados más altos permiten una pared más delgada para la misma presión.

¿Cuál es la diferencia entre tubo LSAW y SSAW?

El LSAW se fabrica a partir de placa conformada longitudinalmente con una sola costura recta, lo que da un control dimensional estrecho y se prefiere para troncales de alta presión. El SSAW se fabrica a partir de fleje conformado en hélice, lo que conviene económicamente a grandes diámetros. Los dos son tubo soldado bajo API 5L y ambos se usan en servicio de conducción.

¿Qué recubrimiento se debe usar en un ducto enterrado?

Polietileno o polipropileno de tres capas para la mayoría de las líneas enterradas, y epóxico en polvo (FBE) donde la temperatura de operación es más alta o hay riesgo de daño mecánico durante la instalación. La elección se hace con las condiciones del suelo, la temperatura de operación y el diseño de protección catódica, no por preferencia.

¿Suministran tubo recubierto o tubo desnudo?

Ambos. El tubo se puede suministrar desnudo para recubrir en una planta cerca del proyecto, o recubierto y embarcado completo, según dónde estén la capacidad de recubrimiento y el patio de acopio respecto al puerto de destino.

Dónde seguir

¿Necesita un precio para una medida y grado específicos? Envíenos la norma y el grado, la medida y el espesor de pared, la cantidad y el puerto de destino. Respondemos con disponibilidad y precio.

Solicitar una cotización
WhatsApp