Argentina compra casing y tubing API 5CT para dos tipos de pozo muy distintos: la formación shale Vaca Muerta en la cuenca Neuquina, y el petróleo y gas convencionales del norte y del sur. Los pozos de shale usan sartas largas de alto grado con conexiones premium; los convencionales usan el conjunto estándar de J55 a P110. Esta página es la versión corta de qué se pide y cómo escribirlo.
Qué compran los compradores argentinos
- Casing API 5CT para las sartas de superficie, intermedia y producción
- Tubing API 5CT para la sarta de producción
- Acoplamientos, pup joints y protectores de rosca en el mismo pedido
Los pozos de shale se apoyan en N80, L80, P110 y Q125 con conexiones premium estancas al gas; los convencionales son en su mayoría J55, K55 y N80 con STC, LTC o BTC. El grado sigue al diseño del pozo, no al nombre de la cuenca.
Qué indicar en la consulta
- Grado y tipo — J55, K55, N80, L80, P110 o Q125, casing o tubing
- Diámetro exterior y peso por pie, o espesor de pared
- Conexión — STC, LTC, BTC, EUE, NUE o premium, con el grado del acoplamiento
- Rango de longitud R1, R2 o R3, y si aplica servicio amargo
- Cantidad y puerto de destino
El certificado de ensayo de molino viaja como EN 10204 3.1 de serie y 3.2 a pedido; los documentos y la clasificación se preparan aquí y el despacho queda del lado del importador argentino.