Tee de bombeo

Tee de bombeo con paso vertical y salida lateral de extremos bridados, con pernos sueltos al lado

Tees de bombeo para cabezas de pozo con bombeo de varillas, que permiten el paso de la varilla pulida y a la vez ofrecen salidas para la producción y el gas de casing.

  • Norma: API 6A, API 11B, NACE MR0175, ASTM A105
  • Grados: A105, A350 LF2, F316

Especificaciones

Diámetro exteriorPara varillas pulidas de 3/4" - 1-1/2"
LargoSegún el diseño de la tee
ExtremosConexiones de rosca de tubing, brida o unión
Tratamiento superficialPintada o galvanizada
Proceso de fabricaciónForjada y maquinada
Clase de presión1000 psi a 5000 psi, o según el diseño de cabeza de pozo
Tipo de conexiónRoscada o bridada, con salidas laterales

Dónde encaja la tee de bombeo

La tee de bombeo se sitúa en el conjunto de cabeza de pozo directamente por debajo del prensaestopas y por encima de la cabeza de tubing o de la cabeza de casing. Su diámetro interior central permite que la varilla pulida pase verticalmente, y su salida lateral lleva el fluido producido desde el tubing a la línea de flujo. En muchos conjuntos hay una segunda salida para el gas de casing, y donde se proporciona, la tee a menudo se llama tee de casing y tubing. La tee tiene por lo tanto tres funciones a la vez: es un componente de cabeza de pozo que contiene presión, un elemento que soporta carga que sostiene el prensaestopas y la abrazadera de varilla pulida, y una vía de flujo para la producción. Como es una pieza de la cabeza de pozo que contiene presión, su clasificación debe ser al menos igual a la del equipo de cabeza de pozo, para que la tee no sea el punto débil del conjunto.

Un apilado de cabeza de pozo con la tee de bombeo entre el prensaestopas arriba y la cabeza de tubing abajo, la varilla pulida pasando a través y la salida lateral a la línea de flujo
La tee se asienta directamente por debajo del prensaestopas y por encima de la cabeza de tubing o de casing: contiene presión, lleva la carga de la varilla pulida y lleva el flujo de producción a la línea de flujo. Fuente: la sección de tee de bombeo de esta página.

Consideraciones de selección

Al seleccionar una tee de bombeo, la primera consideración es la conexión: el extremo inferior debe coincidir con la conexión de la cabeza de tubing o de casing, y el extremo superior debe coincidir con el prensaestopas, que normalmente es una rosca de tubing o una brida. Las conexiones de salida deben coincidir con la línea de flujo y con la línea de gas de casing. La segunda consideración es la clasificación de presión, que debe coincidir con el equipo de cabeza de pozo. La tercera es el material: donde el pozo produce H2S, tanto el cuerpo de la tee como los sellos deben cumplir NACE MR0175. Donde el pozo produce arena o tiene un caudal alto, considere la resistencia a la erosión de la salida, ya que la salida de la tee es un punto de erosión común. Algunos diseños también incorporan un puerto de guaya o de manómetro, y un puerto de prueba para probar a presión el conjunto.

Tees de bombeo: salidas, y la carga sobre la que se asienta el prensaestopas

La tee de bombeo se sitúa en la parte superior del tubing, lleva a través de ella la varilla pulida, y proporciona la salida de producción y normalmente también una salida de gas de casing. Es un artículo de cabeza de pozo, de modo que la clasificación de presión y las conexiones de extremo siguen a la cabeza de pozo antes que a la sarta de tubing sola.

Condición del pozo o de la sarta Qué determina Qué indicar en la consulta
Conjunto de cabeza de pozo con bombeo de varillas Una tee con salida de producción y soporte para el prensaestopas la medida de tubing, la medida de la varilla pulida y la presión
Producción de gas de casing Una salida lateral para el gas de casing la presión de gas de casing esperada
Pozo de alta presión La clasificación la fija el diseño de cabeza de pozo, de 1000 a 5000 psi las presiones de tubing y casing cerradas
Servicio amargo Material y dureza conformes a NACE el nivel de H2S
Conexiones roscadas o bridadas La tee y el prensaestopas tienen que coincidir entre sí los tipos de conexión en ambos
Pedida con el prensaestopas Con frecuencia se suministra como un solo conjunto si el prensaestopas se suministra con la tee
Reemplazo en obra El ajuste tiene que coincidir con lo ya instalado la conexión existente, o un plano para trabajar
Prueba de presión Prueba antes de la entrega si se exige certificado de prueba

¿Cuál es la diferencia entre una tee de bombeo y una cabeza de casing?

Una tee de bombeo es un componente de cabeza de pozo que se sitúa por encima de la cabeza de tubing y proporciona la salida de producción mientras permite que la varilla pulida pase a través, y sostiene el prensaestopas. Una cabeza de casing es el componente más bajo de la cabeza de pozo, y soporta la sarta de casing y proporciona la conexión para el casing y para la salida de gas de casing. Son componentes distintos en posiciones distintas del apilado de cabeza de pozo, y sus conexiones y clasificaciones de presión se emparejan con el equipo por encima y por debajo de ellos.

¿Se puede suministrar la tee de bombeo para servicio amargo?

Sí. Para servicio amargo la tee se suministra en un material que cumple NACE MR0175 / ISO 15156, normalmente A105 con un límite de dureza de 22 HRC máximo, o A350 LF2 para servicio de baja temperatura, y los sellos se seleccionan compatibles con amargo. Confirme en el certificado que la conformidad NACE está declarada, ya que la tee es un componente de cabeza de pozo que contiene presión y un desajuste aquí es un asunto de seguridad.

Grados suministrados y propiedades mínimas

El grado fija la resistencia mínima y la química. La tabla de abajo da los requisitos que separan los grados de accesorio forjado que más se piden; la tabla completa de composición y propiedades mecánicas de cada grado está en su propia página.

Grado Límite elástico Resistencia a la tracción
A105 (acero al carbono forjado) 250 MPa (36.000 psi) 485 MPa (70.000 psi)
F316 (acero inoxidable forjado) 205 MPa mín. (30.000 psi) 515 MPa mín. (75.000 psi)

La tabla completa de química y propiedades mecánicas de cada grado, con las notas que la califican, está en la página del grado individual – por ejemplo brida ASTM A105. El grado inoxidable tiene el requisito de tracción mayor pero el límite elástico mínimo menor, de modo que los dos no son intercambiables solo por la tabla de resistencia. La clase de presión de la tee y el grado del acero se especifican por separado, y ambos aparecen en la consulta.

Fuente: límite elástico y resistencia a la tracción mínimos especificados para cada grado, según ASTM A105 / ASME SA105 y ASTM A182 / ASME SA182. La norma nombrada contra cada grado es el documento que rige.

Descargar ficha de datos de la tee de bombeo (PDF) Una página: gama de suministro, grados y medidas clave, qué indicar en la consulta, y los documentos de inspección que acompañan al pedido. La norma es el documento que rige.

Materiales

  • Acero al carbono forjado
  • Acero inoxidable

Aplicaciones típicas

  • Conjuntos de cabeza de pozo con bombeo de varillas
  • Soporte del prensaestopas
  • Salida de producción en la cabeza del pozo
  • Venteo del gas de casing
  • Servicio amargo con material NACE

Inspección y ensayos

  • Prueba de presión hidrostática
  • Inspección dimensional
  • Calibrado de roscas
  • Certificación de material
  • Ensayo de dureza y PMI donde se exija
  • Inspección de tercera parte a pedido
EmbalajeEmbalaje marítimo de exportación: atado en bastidores con flejes de acero, protectores de rosca colocados, etiquetado con medida, grado y número de colada.
Cantidad mínima (MOQ)Un atado (por juego); se aceptan medidas mezcladas.
Plazo de entregaMedidas en stock: 7-15 días. Fabricado a pedido: 4-6 semanas después de la confirmación del pedido.

¿Necesita este producto? Indique medida, grado, cantidad y puerto de destino y le responderemos con disponibilidad y precio.

Solicitar cotización
WhatsApp