Guías y centralizadores de varilla de bombeo en diseños de ruedas, acanalado y de inserción para reducir el desgaste de varilla y tubing en pozos desviados y horizontales.
- Norma: API 11B, API 11BR
- Grados: N/A - artículo accesorio
Especificaciones
| Diámetro exterior | Para varillas de 5/8" - 1-1/4" |
|---|---|
| Largo | 100 - 300 mm según el tipo |
| Extremos | De inserción, deslizante, o con cuerpo metálico |
| Tratamiento superficial | Polímero moldeado, o metal con recubrimiento polimérico |
| Proceso de fabricación | Polímero moldeado por inyección, o maquinado con inserto moldeado |
| Tipo de conexión | Se monta sobre el cuerpo de la varilla o el acoplamiento |
Tipos de guía de varilla
Tres diseños están en uso común. La guía acanalada es una manga de polímero moldeado con aletas longitudinales que centran la varilla, de modo que las aletas tocan el tubing en lugar de la varilla o el acoplamiento, y son simples, baratas y muy usadas en pozos moderadamente desviados. La guía de ruedas tiene ruedas de metal o polímero montadas en una jaula, de modo que la guía rueda por la pared del tubing en lugar de deslizarse, lo que da mucha menos fricción y mayor vida, y es la elección estándar en pozos horizontales y muy desviados donde el desgaste por deslizamiento sería severo. La guía de inserción es un diseño partido que puede montarse sobre el cuerpo de la varilla sin desmontar el acoplamiento, lo que la hace rápida de instalar en campo, y se usa donde la guía debe añadirse o reemplazarse durante el servicio. La elección depende de la severidad de la pata de perro, la inclinación del pozo y la carga lateral esperada.
Selección de material
El material de la guía de varilla se selecciona por resistencia al desgaste, fricción y compatibilidad con el fluido del pozo. El nilón es el material de uso general más común, con buena resistencia al desgaste y costo moderado. El polietileno de ultra alto peso molecular, UHMWPE, tiene menor fricción y mejor resistencia a la abrasión y al impacto, y se usa en pozos desviados y donde el fluido producido es más pesado. El poliuretano da alta resistencia al desgaste y se usa en condiciones abrasivas. Donde el pozo es amargo, el material de la guía debe resistir el H2S y los fluidos producidos, porque una guía degradada puede soltarse, caer en la bomba y causar una falla costosa. Donde el pozo es caliente, importa el límite de temperatura del polímero, ya que una guía que se reblandece a la temperatura de fondo se deformará y perderá su función de centrado. Confirme la composición del fluido y la temperatura de fondo antes de seleccionar el material.
Guías de varilla: el desgaste sigue a la severidad de la pata de perro
Una guía mantiene el cuerpo de la varilla apartado de la pared del tubing donde la sarta corre contra ella, y cuánto desgaste ocurre depende de cuán bruscamente se desvía el pozo antes que de la profundidad del pozo. Los diseños de ruedas, acanalado y de inserción se adaptan a condiciones de agujero distintas, y el material tiene que adaptarse al fluido producido.
| Condición del pozo o de la sarta | Qué determina | Qué indicar en la consulta |
|---|---|---|
| Pozo vertical, poco contacto | Las guías se usan con moderación, o no se usan | la trayectoria del pozo |
| Pozo desviado | Guías a un espaciamiento fijado por la severidad de la pata de perro | el levantamiento de desviación |
| Sección horizontal o de alto ángulo | Espaciamiento más denso, y un diseño de cuerpo distinto | la tasa de construcción de ángulo en la sección |
| Desgaste ya en curso | Guías, más un cambio de clase de acoplamiento | el patrón de desgaste observado |
| Servicio amargo | El material de la guía tiene que ser compatible | el nivel de H2S |
| Temperatura alta del fluido | La selección del polímero sigue a la temperatura | la temperatura de fondo de pozo |
| Pandeo en la sarta inferior | Se resuelve en parte con barras de hundimiento antes que con guías | si el pandeo es la causa real del desgaste |
| Medida de varilla y acoplamiento | Las guías se montan en el cuerpo de la varilla o en el acoplamiento | la medida de varilla, y el tipo de acoplamiento |
¿Cómo decido dónde colocar las guías de varilla?
La colocación normalmente se determina con un análisis de carga lateral que identifica los intervalos donde la varilla toca el tubing con fuerza suficiente para causar desgaste, y las guías se concentran en esos intervalos y, en particular, a lo largo de la sección de construcción de ángulo del pozo. En un pozo vertical se necesitan pocas guías o ninguna. En un pozo desviado, el espaciamiento puede ser una por varilla en la sección de construcción. El cálculo debe considerar la severidad de la pata de perro, el ángulo del agujero y el peso de la sarta de varillas, y conviene hacerlo como parte del diseño general de la sarta.
¿Cuál es la diferencia entre guías de varilla de ruedas y acanaladas?
Una guía acanalada tiene aletas fijas que se deslizan por el tubing, de modo que tiene mayor fricción y se desgasta más rápido, pero es simple y económica, y sirve para pozos moderadamente desviados. Una guía de ruedas gira por la pared del tubing, lo que da mucha menos fricción y mayor vida, y se usa en pozos horizontales y muy desviados donde el desgaste por deslizamiento sería severo. Las guías de ruedas cuestan bastante más, de modo que la elección normalmente se hace a partir de una predicción de desgaste antes que por defecto.
Igualar la guía al pozo
La guía tiene que hacer dos trabajos a la vez: mantener la varilla apartada del tubing, y sobrevivir al fluido producido. La carga de varilla y la severidad de la pata de perro deciden el diseño; el fluido decide el material.
| Guía | Contacto con el tubing | Dónde es la respuesta correcta | Qué le cuesta |
|---|---|---|---|
| Acanalada | Aletas fijas que se deslizan por el tubing | Pozos moderadamente desviados, uso general | El menor costo, la mayor fricción, de modo que se desgasta antes |
| De ruedas | Ruedas que giran en lugar de deslizarse | Pozos horizontales y de alto ángulo, y pozos con alta carga lateral | Mayor costo por guía, mucha mayor vida, menos torque |
| De inserción | Se abraza a la varilla sin desmontar la sarta | Intervalos cortos y reparaciones en campo donde la sarta ya está armada | Rápida de instalar; la retención depende de un dimensionado correcto a la varilla |
Las guías se colocan donde el análisis de carga lateral muestra contacto, que normalmente es la sección de construcción de ángulo antes que la parte más profunda del pozo. Colocar guías uniformemente a lo largo de toda la sarta desperdicia dinero y no protege los intervalos que realmente se desgastan.
Qué enviar con una consulta de guías de varilla
- Diámetro de la varilla, y la medida del acoplamiento si la guía tiene que pasar sobre acoplamientos.
- Tipo de guía, o la condición del pozo y el análisis de carga lateral si el tipo aún está abierto.
- Material: nilón, UHMWPE o el material nombrado en el programa del pozo, y el fluido producido con su temperatura.
- Cantidad por varilla y número total de varillas, para que las guías puedan embalarse con las varillas antes que embarcarse por separado.
- Si las guías se montan en la acería o se suministran sueltas para instalación en campo.
- Requisitos de certificación e inspección, incluida cualquier inspección de tercera parte.
El material y el diseño se igualan al programa de pozo suministrado por el comprador. La colocación sigue el análisis de carga lateral; donde no se proporciona análisis, las guías se suministran según el conteo y el intervalo del comprador.
Normas, inspección y entrega
| Ítem | Detalle |
|---|---|
| Norma | API 11B, API 11BR |
| Inspección | Inspección dimensional; Ensayo de dureza y durabilidad del material; Ensayo de ajuste y retención; Certificación de material; Inspección visual |
| Documentos | Certificado de fábrica según EN 10204 3.1 con el número de colada, el análisis químico y los resultados mecánicos; EN 10204 3.2 a pedido. La lista de empaque viaja con el embarque. |
| Embalaje | Cartones o sacos sobre tarimas |
| Cantidad mínima | 500 piezas según la medida |
| Plazo de entrega | 15 – 30 días |
| Suministro | Abastecido a través de acerías aliadas; la acería fabricante se nombra en la cotización. |
Descargar ficha de datos de la guía de varilla de bombeo (PDF) Una página: gama de suministro, grados y medidas clave, qué indicar en la consulta, y los documentos de inspección que acompañan al pedido. La norma es el documento que rige.
Dónde seguir
- Varilla de bombeo API 11B – los grados de varilla a los que se iguala cada accesorio por debajo
- Varilla de bombeo continua – la opción continua y dónde elimina una junta
- Varilla pony – la varilla corta que fija la longitud de la sarta
Materiales
- Nilón
- Polietileno de ultra alto peso molecular
- Poliuretano
- Acero
- Compuestos
Aplicaciones típicas
- Reducir el desgaste de varilla y tubing en pozos desviados
- Agujeros horizontales y muy desviados
- Pozos con alta severidad de pata de perro
- Servicio amargo con material compatible
- Pozos con pandeo de varilla en la sarta inferior
Inspección y ensayos
- Inspección dimensional
- Ensayo de dureza y durabilidad del material
- Ensayo de ajuste y retención
- Certificación de material
- Inspección visual
| Embalaje | Embalaje marítimo de exportación: atado en bastidores con flejes de acero, protectores de rosca colocados, etiquetado con medida, grado y número de colada. |
|---|---|
| Cantidad mínima (MOQ) | Un atado (por juego); se aceptan medidas mezcladas. |
| Plazo de entrega | Medidas en stock: 7-15 días. Fabricado a pedido: 4-6 semanas después de la confirmación del pedido. |
¿Necesita este producto? Indique medida, grado, cantidad y puerto de destino y le responderemos con disponibilidad y precio.
Solicitar cotización