Barra de hundimiento

Barras de hundimiento de sección claramente mayor que una varilla de bombeo, con extremos recalcados y roscados

Barras de hundimiento colocadas sobre la bomba para añadir peso y mantener la sarta de varillas en tracción, en medidas de 3/4 de pulgada a 1-1/2 de pulgada y longitudes de hasta 25 pies.

  • Norma: API 11B, NACE MR0175, ASTM A29
  • Grados: C, D, K, KD

Especificaciones

Diámetro exterior3/4", 7/8", 1", 1-1/8", 1-1/4", 1-1/2"
Largo2 pies a 25 pies, comúnmente 8 pies a 25 pies
ExtremosRecalcado por forja con rosca de varilla de bombeo, macho y caja o macho y macho
Tratamiento superficialPintado o recubierto de fosfato
Proceso de fabricaciónBarra maciza o de pared gruesa, maquinada y roscada
Tipo de conexiónRosca de varilla de bombeo con acoplamiento

Por qué se usan barras de hundimiento

Una barra de hundimiento es una varilla pesada, maciza o de construcción de pared gruesa, instalada inmediatamente por encima de la bomba. Su propósito es añadir peso al extremo inferior de la sarta de varillas. Este peso cumple dos funciones. Primero, mantiene la sarta de varillas en tracción durante la carrera descendente. Sin peso suficiente, las varillas inferiores entran en compresión en la carrera descendente, y una varilla en compresión se pandea, roza contra el tubing y finalmente falla por fatiga. Segundo, proporciona la fuerza necesaria para vencer la fricción y la flotabilidad del émbolo de la bomba, de modo que el émbolo sigue la carrera de la varilla en lugar de quedarse atrás, lo que mejora la eficiencia de la bomba y reduce la carga sobre la varilla. El peso de barra de hundimiento requerido depende de la medida de la bomba, la viscosidad del fluido y la velocidad de bombeo, y debe calcularse como parte del diseño de la sarta de varillas antes que estimarse.

Barras de hundimiento macizas frente a de pared gruesa

Las barras de hundimiento se fabrican en dos formas. La barra maciza se maquina de barra redonda maciza al mismo diámetro exterior que la sección de la sarta en la que se instala, de modo que tiene un diámetro interior mucho menor o ninguno. La barra de pared gruesa se fabrica de tubería de pared gruesa, lo que da un diámetro interior mayor mientras sigue aportando peso adicional. La barra maciza da el mayor peso por pie, lo que es útil donde el espacio en la sarta es limitado, pero es más pesada de manejar y no tiene paso interior. La barra de pared gruesa es más liviana por pie pero es más fácil de manejar y permite correr la sarta con guaya o con un paso interior si se requiere. Ambas usan roscas de varilla de bombeo estándar para que puedan insertarse directamente en la sarta con un acoplamiento. En servicio amargo, el grado debe cumplir NACE MR0175, ya que la barra de hundimiento está bajo carga de tracción completa.

Dos secciones de barra de hundimiento al mismo diámetro exterior: una barra maciza y un tubo de pared gruesa
La barra de hundimiento se instala inmediatamente por encima de la bomba. Añade peso a la sarta inferior y da al émbolo la fuerza para seguir la carrera en lugar de quedarse atrás. Fuente: la sección de barra de hundimiento de esta página.

Barras de hundimiento: mantener en tracción la sarta inferior

Una barra de hundimiento es un tramo pesado de varilla colocado sobre la bomba para que la sarta de varillas se mantenga en tracción y no se pandee dentro del tubing. La medida y el número de barras se derivan de la carga necesaria, que depende de la medida de la bomba, el fluido y cuánto gas libre produce el pozo.

Condición del pozo o de la sarta Qué determina Qué indicar en la consulta
Pozo con gas, pandeo de varilla Barras de hundimiento sobre la bomba para añadir peso la medida de la bomba, la producción de gas y el nivel de fluido
Crudo pesado o alta viscosidad Se necesita más peso para mantener la sarta recta las propiedades del fluido
Pozo desviado u horizontal El riesgo de pandeo es mayor en la sección de construcción de ángulo la trayectoria del pozo
Relación gas-líquido alta Las barras también reducen la probabilidad de bloqueo por gas de la bomba el caudal de gas
Longitud y peso Las barras se fabrican en longitudes estándar de hasta 25 pies la combinación de longitud y peso necesaria
Selección de grado El grado sigue a la carga: C, D, K o KD la carga, y si aplica servicio amargo
Macho y caja frente a macho y macho La configuración de extremos cambia cómo se corre la barra la configuración de extremos requerida
Holgura con el tubing El diámetro de la barra tiene que adaptarse a la deriva del tubing la medida de tubing

¿Por qué se necesita una barra de hundimiento sobre la bomba?

Para mantener la sarta de varillas en tracción durante la carrera descendente y dar al émbolo suficiente fuerza para seguir la carrera de la varilla. Sin peso adecuado las varillas inferiores entran en compresión, se pandean contra el tubing y fallan por fatiga, y el émbolo se queda atrás respecto de la varilla, lo que reduce la eficiencia de la bomba. El peso requerido depende de la medida de la bomba, la viscosidad del fluido y la velocidad de bombeo, y debe calcularse como parte del diseño de la sarta.

¿Debo usar barras de hundimiento macizas o de pared gruesa?

Use barras macizas donde necesite el máximo peso en la menor longitud, por ejemplo en un pozo profundo con espacio limitado en la sarta, y acepte el manejo más pesado y la ausencia de paso interior. Use barras de pared gruesa donde el peso pueda distribuirse en una longitud mayor y donde se prefiera un paso interior o un manejo más liviano. Ambas van roscadas con rosca de varilla de bombeo estándar y se insertan con un acoplamiento.

Barras de hundimiento de guaya: la otra pieza con el mismo nombre

En trabajo de guaya e intervención de pozos, una barra de hundimiento es una barra de peso que se corre en la sarta de herramientas para vencer la presión del pozo, mantener la sarta en tracción y ayudar a las herramientas a alcanzar profundidad. Es una pieza distinta de la barra de hundimiento de bombeo de varillas descrita arriba: nada de ella se dimensiona por grado de varilla, y no se pide según API 11B.

Pieza Qué hace en la sarta Dónde se sitúa Qué hay que especificar
Barra de hundimiento de guaya (barra de peso) Añade peso para que la sarta de herramientas descienda contra la presión y la fricción En la sarta de herramientas, sobre las herramientas Rosca y medida de conexión, diámetro exterior, peso o longitud, material, cuello de pesca
Vástago de guaya (liso o helicoidal) Añade peso en un perfil más esbelto donde importan la holgura o la centralización En cualquier punto de la sarta Tipo de vástago, diámetro exterior, conexión, longitud
Vástago de alto peso Añade peso donde la sarta necesita el peso concentrado en una longitud corta Sobre las herramientas Diámetro exterior, peso, conexión, material
Barra de hundimiento de bombeo de varillas Mantiene la sarta de varillas en tracción sobre la bomba (la pieza descrita arriba en esta página) En la sarta de varillas Diámetro de varilla, grado, longitud, rosca

Dos puntos deciden la orden. La conexión tiene que coincidir con la sarta de herramientas, porque una barra de peso con la rosca equivocada es chatarra; y el peso tiene que ser suficiente para que la sarta alcance profundidad contra la presión del pozo, porque una barra subdimensionada deja la sarta en compresión y las herramientas no llegan al fondo. Ambos los fija la sarta de herramientas y el pozo, no una tabla estándar, de modo que se confirman contra los datos de sarta del comprador.

Qué enviar con una consulta de barra de hundimiento de guaya

  • Conexión: tipo y medida de rosca, y si la barra tiene que acoplarse a una herramienta o a un enchufe de cable específicos.
  • Diámetro exterior, y la holgura disponible en el tubing o casing por el que corre la sarta.
  • Peso o longitud requeridos, y si se corren varias barras juntas para completar el peso.
  • Material: acero o relleno de tungsteno, donde el peso tiene que concentrarse en una barra más corta.
  • Detalles del cuello de pesca o del enchufe, y cualquier requisito de manejo.
  • Tratamiento superficial y marcado, y si una tercera parte inspecciona antes del embarque.

El peso, la longitud y la conexión se confirman contra la sarta de herramientas suministrada por el comprador. Donde no se dispone de los datos de sarta, la barra se cotiza a la rosca y al peso indicados por el comprador y se marca en consecuencia.

Grados suministrados

Grado Resistencia a la tracción mínima Dónde se elige
K 586 MPa (85.000 psi) Fluidos producidos corrosivos, donde el esfuerzo cíclico y la corrosión actúan juntos
C 620 MPa (90.000 psi) Cargas moderadas — el escalón intermedio entre K y D
D 793 MPa (115.000 psi) Cargas de varilla altas: pozos más profundos, bombas más grandes, fluido más pesado o viscoso
KD Grado de servicio amargo Donde hay H2S húmedo y aplica NACE MR0175

Normas, inspección y entrega

Ítem Detalle
Norma API 11B, NACE MR0175, ASTM A29
Inspección Inspección de peso y dimensional; Ensayo de tracción y dureza; Calibrado de roscas según API 11B; Certificación de material; Inspección de tercera parte a pedido
Documentos Certificado de fábrica según EN 10204 3.1 con el número de colada, el análisis químico y los resultados mecánicos; EN 10204 3.2 a pedido. La lista de empaque viaja con el embarque.
Embalaje Tarimas o bastidores de madera, protectores de rosca colocados
Cantidad mínima 20 piezas según la medida
Plazo de entrega 20 – 35 días según la medida
Suministro Abastecido a través de acerías aliadas; la acería fabricante se nombra en la cotización.

Descargar ficha de datos de la barra de hundimiento (PDF) Una página: gama de suministro, grados y medidas clave, qué indicar en la consulta, y los documentos de inspección que acompañan al pedido. La norma es el documento que rige.

Dónde seguir

Materiales

  • Acero al carbono
  • Acero aleado
  • Acero de pared gruesa

Aplicaciones típicas

  • Añadir peso sobre la bomba
  • Mantener la sarta de varillas en tracción
  • Controlar el pandeo de varilla en la sarta inferior
  • Mejorar el desempeño de la bomba en pozos con alto contenido de gas
  • Servicio y completación de pozos

Inspección y ensayos

  • Inspección de peso y dimensional
  • Ensayo de tracción y dureza
  • Calibrado de roscas según API 11B
  • Certificación de material
  • Inspección de tercera parte a pedido
EmbalajeEmbalaje marítimo de exportación: atado en bastidores con flejes de acero, protectores de rosca colocados, etiquetado con medida, grado y número de colada.
Cantidad mínima (MOQ)Un atado (por juego); se aceptan medidas mezcladas.
Plazo de entregaMedidas en stock: 7-15 días. Fabricado a pedido: 4-6 semanas después de la confirmación del pedido.

¿Necesita este producto? Indique medida, grado, cantidad y puerto de destino y le responderemos con disponibilidad y precio.

Solicitar cotización
WhatsApp