Normas y grados de tubos de acero

Una especificación de tubo de acero son tres cosas a la vez: una norma que fija las reglas, un grado que fija la resistencia y la composición química, y una condición de entrega que define cómo se fabricó y cómo se ensayó el acero. Estas páginas toman un grado de pedido frecuente de cada vez y detallan lo que la norma exige realmente.

Cómo leer un grado

• La norma — API 5L, ASTM A106, API 5CTEstablece las dimensiones, los métodos de ensayo, las tolerancias y el marcado. Dos productos fabricados bajo normas distintas son artículos de compra diferentes aunque se vean idénticos.
• El grado — X65, Grado B, N80Establece el límite elástico mínimo, la resistencia a la tracción y los límites de composición química. Es la parte que se cotiza y la que figura en el certificado de calidad.
• La condición de entrega — PSL2, N, QEstablece el tratamiento térmico y el nivel de ensayos. Un mismo grado puede suministrarse en más de una condición de entrega, y no son intercambiables.

Páginas de grados en esta sección

Cómo elegir entre grados

Tres preguntas deciden casi toda selección de grado, y se responden en este orden:

• 1. ¿Qué resistencia necesita?El espesor de pared se obtiene de la presión de diseño y del código de diseño, y el espesor requerido es lo que define el límite elástico mínimo que el grado debe cumplir.
• 2. ¿A qué temperatura trabaja?La temperatura acota la elección, porque algunos grados solo están calificados hasta una temperatura determinada y el servicio a baja temperatura se califica por ensayo de impacto, no por resistencia.
• 3. ¿Hay sulfuro de hidrógeno?El servicio amargo cambia el criterio de selección de la resistencia a la dureza, bajo NACE MR0175 / ISO 15156. Un acero más duro y más resistente es la respuesta equivocada en H2S; por eso los grados para servicio amargo son los que tienen techo de dureza.

Páginas relacionadas

• Servicio amargo – por qué el H2S obliga a seleccionar por dureza y no por resistencia
• Servicio a baja temperatura – tenacidad al impacto y hasta dónde llega la calificación de un grado
• Tabla de cédulas – espesor de pared de cada cédula en ASME B36.10M y B36.19M
• Tabla de pesos – peso nominal de NPS 1/8 a NPS 24
• Tubos de acero y tubería de línea – sin costura, ERW, LSAW y SSAW, con y sin recubrimiento
• Casing y tubing – OCTG API 5CT suministrado como paquete completo

Preguntas frecuentes

Páginas de referencia de dimensiones

Tablas de las normas que definen las dimensiones de bridas y accesorios. Cada página da las dimensiones en milímetros, la regla que las rige y qué indicar en una consulta.

• Dimensiones de bridas ASME B16.5 — Clase 150, NPS 1/2 a 12, con reglas de clase y cara
• Dimensiones de bridas ASME B16.47 — Serie A Clase 150, NPS 26 a 48, y la regla Serie A frente a B
• Bridas EN 1092-1 — PN 6 a PN 40, números de tipo de brida y formas de cara
• Dimensiones de accesorios ASME B16.9 — codo 90° de radio largo y tee igual centro-a-extremo, NPS 1/2 a 24
• Accesorios ASME B16.11 — clases 3000 y 6000, medidas y la decisión entre socket weld y roscado
• Accesorios forjados ASTM A182 F304 y F316 — socket weld, roscados y de ramal
• Accesorios soldados a tope ASTM A403 WP304 y WP316 — accesorios de inoxidable forjados según B16.9
• Olets MSS SP-97 — tipos weldolet, sockolet y threadolet, medidas y selección